Kan terrengsykling bidra til et mer bærekraftig reiseliv? : en kvalitativ undersøkelse på 8 norske terrengsykkeldestinasjoner

Abstract

Terrengsykling som reiselivsprodukt viser seg å ha en evne til å påvirke dimensjonene for bærekraftig reiseliv på forskjellig vis. På nasjonalt plan satses det for fullt hos flere ulike destinasjoner. Dette er blant annet alpindestinasjoner som har bred erfaring med alpinturisme, men som har et ønske om å tilby aktiviteter som kan være med på å løfte frem destinasjonen om sommeren. Terrengsykling som aktivitetstilbud er en aktivitet som er avhengig av at flere faktorer ligger til rette for å skape suksess. Blant annet vil et innholdsrikt sti- og løypenettverk bli sett på som selve kjernen i aktivitetstilbudet. Å ha attraktive sykkelløyper er en viktig forutsetning for å kunne tiltrekke seg gjester til destinasjonen.

Denne oppgave har satt lys på hvordan terrengsykling påvirker dimensjonene for bærekraftig reiseliv. Det viser seg at terrengsykkelsatsingen har ulik effekt på disse. Under hver dimensjon finnes det igjen ti prinsipper med ulikt innhold og terrengsykkelutviklingen påvirker stort sett oppnåelsen av prinsippene på en positiv måte. Gjennom ni intervjuer med ulike terrengsykkeldestinasjoner, ble det sett på hvordan man opplever at terrengsykkeltilbudet Deres bidrar til å styrke det bærekraftige reiselivet i destinasjonen. Et av de gjennomgående funnene er hvordan utviklingen av terrengsykkelløyper bidrar til bevaring av natur og miljø ved å kanalisere syklister til slitesterke stier og løyper med høy tåleevne. Da avlaster man de tradisjonelle stiene og hindrer at landskapets fysiske og visuelle integritet degraderes.

Det viser seg videre at flere av prinsippene har en tendens til å bli påvirket av hverandre. Flere destinasjoner leier inn profesjonelle stibyggere til prosjektene deres. Ofte er disse svært bevisste på hvordan de skal opptre med så få inngrep i naturen som mulig, for på denne måten å støtte bevaringen av natur og miljø. Men ved å leie inn arbeidskraft, kan dette gå på bekostning av de sosiale verdiene til destinasjonen, der et av prinsippene er å engasjere lokalsamfunnet. Et av de viktigste målene for utvikling av et bærekraftig reiseliv er å skape en balanse mellom dimensjonene. Det er derfor avgjørende at det utøves god dømmekraft når man utvikler et bærekraftig terrengsykkeltilbud ved å engasjere lokalbefolkningen for å sikre lokal forankring.

Mountain biking as a tourism product proves to have the ability to influence the dimensions of sustainable tourism in different ways. At the national level, full commitment are being made at several different destinations. These are alpine destinations having extensive experience within alpine skiing tourism, which have a desire to offer activities that can help promote the destination into a summer destination as well as a winter destination. Mountain biking as an attraction is an activity being dependent on several factors being conducive for creating success. Amongst other facilities will a wide variety of path and trail network being considered as the very core of the activity offer. Having attractive cycling routes is an important prerequisite for being able to attract guests to the destination. This thesis has shed light on how mountain biking affects the dimensions of sustainable tourism. It turns that mountain biking has different effects on these. Beneath each dimension there are again ten principles with different content and the mountain bike development largely affects the achievement of the principles in a positive way. Through nine interviews with different mountain biking destinations, it was investigated how they considered their initiative within mountain biking support to strengthen a sustainable tourism at their destination. One of the general findings is how the development of mountain bike trails contributes to the preservation of nature and the environment by channeling cyclists to durable trails with high wear ability. This relieves the traditional regional paths and prevents the physical and visual integrity of the landscape from being degraded. It turns out that several of the principles tends to be influenced by each other. Several destinations hire professional trail builders for their projects. Often, these are very proven on how to act with as few intervention in nature as possible to in this way supporting the conservation of nature and the environment. But by hiring labor, this can be at the expense of the social values of the destination, where one of the principles is to engage the local community. One of the most important goals for the development of a sustainable tourism is to create a balance between the dimensions. It is therefor crucial that good judgement is exercised when developing a sustainable mountain bike destination by engaging the local population to ensure local anchoring