Hvordan skape mening gjennom organiserte turer i naturen blant kvinner med migrasjonsbakgrunn : en kvalitativ studie med fokus på inkludering og helse

Abstract

Bakgrunn: Det å migrere kan være en utfordrende overgang, som innebærer å bosette seg i et ukjent land med ulik og fremmed kultur, men den kan også gi nye muligheter for både individ og samfunn. Norske myndigheter har som mål å fremme friluftsliv, som lavterskelaktivitet i lokalsamfunnet, for å øke deltagelsen og inkludering i samfunnet for målgruppen. Det er begrenset kunnskap om hvordan friluftsliv kan brukes som arena for å fremme helse og inkludering blant personer med migrasjonsbakgrunn i norsk og skandinavisk sammenheng. Spesielt få vitenskapelige studier om hvordan kvinner med migrasjonsbakgrunn opplever overgangen til det nye samfunnet med en aktivitetsvitenskapelig tilnærming. Hensikt: Hensikten med denne undersøkelsen er å utforske kvinner med minoritetsbakgrunn sine erfaringer rundt deltakelse i organiserte turer i naturen, og hvordan dette kan skape mening og ha betydning for inkludering. Jeg vil få innsikt i hvordan deltakelse i tilbudet fremmer inkludering i samfunnet, men også eventuelle barrierer de møter. Videre vil jeg få kjennskap til hvilke momenter som kan ha innvirkning på deltagelse i aktiviteten. Metode: Studien har et kvalitativ deskriptiv design. Den undersøker kvinner med migrasjonsbakgrunn sine personlige erfaringer, perspektiver og hva som skaper mening for den enkelte. Metoden som er brukt ved innhenting av datamaterialet, er semistrukturerte dybdeintervju. Utvalget består av fem kvinner som alle er rekruttert grunnet at de har deltatt på organiserte turer naturen i regi av en frivillig organisasjon. Analysen av intervjuene er utført gjennom tematisk analyse. Hovedfunn: Funnene viser ulike aspekter av hvordan og hvorfor deltakelse i aktiviteten kan skape mening og ha innvirkning på inkludering i informantenes overgang. Funnene danner grunnlaget for seks tema: Å unngå lediggang, Å kunne lære språk og kultur gjennom deltagelse, Å lære å bli glad i naturen, Opplevelse av sosial tilhørighet og støtte, Mindre helseplager og mer indre ro og Være en god rollemodell og ta vare på andre. I tillegg til funn som er kjent fra før, så er det fire av funnene som kan sees på som nye i denne studien. Den viser at deltagelse i aktiviteten var meningsskapende utover egne behov gjennom ønske om å skape en fremtid for sine barn og andre migranter. Langturer og overnattingsturer viste seg å være mer meningsskapende i forhold til nærturer. Å ha en person som introduserer dem til aktiviteten hadde betydning for deltagelse. På tross av tidligere negative erfaringer, kan forholdet til naturen utvikles til å fremme gode opplevelser. Kultur og naturbaserte intervensjoner er noe som trengs å utforske mer i denne målgruppen.

Background: It may be a challenging transition to migrate, which involves resettlement in an unknown country with a different and alienated culture, but it can also give new possibilities for both the individual and society. Norwegian authorities aim to promote outdoor life as an activity in the local community, to increase participation and inclusion in society for this target group. There is limited knowledge about how outdoor life can be an arena for promoting health and inclusion among persons with migration background in a Norwegian and Scandinavian context. There are few scientific studies on how persons with immigrant background experience the transition to the new society with an occupational approach. Purpose: The purpose of this study is to explore women with migration background’s experiences regarding participation in organized hikes in nature and how this may create meaning and have importance for inclusion in society. Through this study I will gain knowledge around how participation in the activity promotes inclusion in society, and barriers which can decrease the possibility to participate. Furthermore, I may know what requirements the participants have in order to participate on the organized hiking trips. Method: The study has a qualitative descriptive design. It examines women with migration background’s personal experiences, perspectives and what creates meaning for the individual. The method used to obtain the data material is semi-structured in-depth interview. The selection group consists of five women who are all recruited, because they have participated in organized hikes in nature organized by a voluntary organization. The analysis of the interviews was carried out through thematic analysis. Main findings: The findings show different aspects of how and why participation in the activity can create meaning and have an impact on inclusion in the informants' transition. The findings form six themes: Avoiding idleness, Being able to learn language and culture through participation, Learning to be fond of nature, Experiencing social belonging and support, Less health problems and more inner peace, and Being a good role model and taking care of others. In addition to previous discoveries, there are four of the findings that may be new in this study. It shows that participation in the activity was meaningful beyond their own needs by the desire to create a future for their children and other migrants. Longer and overnight hikes turned out to be more meaningful compared to hiking in the local area. Having a person who introduces them to the activity affected the participation. Despite previous negative experiences, the relationship with nature can be developed to promote good experiences. Culture and nature-based interventions are needed to explore more in this audience.